Por tercer año consecutivo, el centro literario contratiempo, DePaul University y Northeastern Illinois University aunan esfuerzos para presentar Poesía en Abril, una celebración del mes de la poesía en español en Chicago. Más de veinte poetas locales, de otras ciudades en los EE.UU. y de países como Venezuela y la República Dominicana, se reunirán para participar en el festival.
El festival de este año, reseñado en el programa 848 de WBEZ, se desarrollará del 24 de abril al 1ro de mayo, en distintas sedes, incluido el recinto de DePaul University en Lincoln Park, el club de jazz Green Dolphin Street, en Northeastern Illinois University, y en el Instituto Cervantes.
¡ El festival acaba de agregar una noche de Open Mic en el restaurante Las Tablas a partir de las 10 pm después de concluida la lectura en DePaul University! Detalles debajo.
Los poetas que participarán de Chicago incluye a Jorge García, Rafael Franco Steeves, Verónica Lucuy Lalandia , Jaqui Lazú, Juana Goergen, Olivia Maciel, Elizabeth Narváez, Marco Polo Soto, Ignacio Guevara, Johanny Vázquez Paz, Febronio Zatarain, Jorge Montiel, Bernardo Navia, Beatriz Badikian Gartler y Jesús Guerrero.
Chicago como ciudad anfitriona, recibirá a Julieta León [Venezuela], Alí Calderón [México], Paola Cadena Pardo [Colombia], Manuel Iris [México], Nemir Matos [Puerto Rico], Mateo Morrison [Rep. Dom], Jesús Salas Elorza [México], Mario Bojorquez [México] y a Luzma Umpierre [Puerto Rico].
Se destaca entre las actividades la lectura de los poetas invitados y la noche de jazz y poesía en Green Dolphin Street a beneficio de la revista contratiempo. En esta noche, se rendirá tributo al recientemente fallecido gran poeta uruguayo Mario Benedetti, seguido de un set de jazz por Darwin Noguera (http://darwinnoguera.com/#/News/) y su grupo de jazz latino CALJE, un concurso de poesía escrita y visual para estudiantes y miembros de la comunidad, y una proyección de documental de poesía y videopoemas en el Chicago Latino Film Festival.
El festival también cuenta con el apoyo de: DePaul’s Department of Modern Languages, Latin American and Latino Studies Program, the International Latino Cultural Center, Office of Diversity y el Cultural Center de DePaul; Arte y VidaChicago.com, Instituto Cervantes, Chicago Latino Film Festival, Green Dolphin Street, Macondo y Las Tablas, Universe of Poetry y Chicago Public Radio’s Chicago Amplified.
LOS EVENTOS
24 de abril
LA MIRADA POÉTICA
Una presentación de video poesía que incluye los concursantes en Poesía en Abril, como también una muestra de poesía visual del poeta Carlos Ordóñez y la cineasta Úrsula Marini, dentro de la programación del Chicago Latino Film Festival.
O Animal da floresta
Ursula Marini / Carlos Ordóñez Brasil
Documental sobre el poeta Thiago de Mello y su relación con la Floresta Amazónica
VideoVerso. poemas de Arnaldo Antunes, Guilherme Zarvos, Viviane Mosé
Clipoemas de Úrsula Marini
Oquedad, Úrsula Marini
3:00 pm
Instituto Cervantes, 31 West Ohio, Chicago, IL
_______________________________________________________
29 de abril
PUNTOS DE ENCUENTRO
Julieta León [Venezuela] | Jesús Salas Elorza [México] | Febronio Zatarain [México] | Jacqui Lazu [Puerto Rico] | Juana Iris Goergen [Puerto Rico]
Los distinguidos poetas invitados Julieta León de Venezuela y Jesús Salas Elorza de México, se unen a nuestros poetas Febronio Zatarain, Jacqui Lazu y Juana Iris Georgen, poetas residentes de Chicago, en este performance en Northeastern Illinois University, copatrocinador del Festival.
1:00 PM
Recital Hall, Northeastern Illinois University,
5500 North St. Louis, Chicago, IL
_______________________________________________________
30 de abril
CONCURSO DE POESíA ESCRITA en DePaul University para todos los que se inscribieron en la fecha límite del 21 de abril.
El concurso se llevará a cabo en el Salón Romero del Cultural Center de DePaul University en su recinto de Lincoln Park a las 3:00 pm. Solo los que se han inscrito al 21 de abril podrán participar. Para mayor información, contactar a la profesora Juana Goergen en jgoergen@depaul.edu
3:00 PM
Salón Romero, DePaul University Cultural Center, Lincoln Park Campus
POESIA EN ABRIL: DESPISTES Y FRANQUEZAS
Compre su boleto hoy
$10.00 a beneficio de contratiempo nfp
Poetas de Chicago
Beatriz Badikian, Jorge García de la Fe, Juana Goergen, Jesús Guerrero, Ignacio Guevara, Elizabeth Narváez Luna, Verónica Lucuy Lalandia, Olivia Maciel, Jorge Montiel, Bernardo Navia, Rafael Franco Steeves, Marco Polo Soto, Fernando Olszanski, Johanny Vázquez Paz , y más…
En esta noche de poesía y jazz en el Green Dolphin Street, más de quince poetas locales originarios de México, Puerto Rico, Costa Rica, Bolivia, Uruguay y Argentina, y reunidos por el taller de creación literaria de contratiempo, presentan un tributo a Mario Benedetti, la legendaria figura literaria uruguaya, fallecido el año pasado, seguido de un set de jazz de Darwin Noguera y CALJE.
7:00 PM
Green Dolphin Street, 2200 North Ashland, Chicago, IL
_______________________________________________________
1ro de mayo
ENTRE DIÁLOGOS Y CONTRATIEMPOS
Poetas invitados
Alí Calderón [México] | Paola Cadena Pardo [Colombia] | Manuel Iris [México] | Nemir Matos [Puerto Rico]| Mateo Morrison [Dom Rep ] | Jesús Salas Elorza [México] | Mario Bojorquez [México] | Luzma Umpierre [Puerto Rico] | Julieta León [Venezuela]
El festival cierra con la lectura por parte de los poetas invitados en el recinto de DePaul University. Estos poetas, originalmente de Colombia, Mexico, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela, y que nos visitan especialmente para el festival de poesía en Chicago.
7:00 PM
DePaul University, Lincoln Campus, Student Center, 2250 North Sheffield Ave, Room 314AB
773 325 7316
_______________________________________________________
Open Mic!
1ro de mayo , 10 pm
Open Mic en Las Tablas Restaurant
2942 N. LINCOLN AVE
CHICAGO, IL 60657
773.871.2414
Johanny Vázquez Paz
Olivia Maciel
Lectura poetas invitados en DePaul University. Foto: Ignacio Guevara. Más fotos
Roberto Pérez, ganador del primer premio con “Insomne dilema”
Esperanza Mora, ganadora del segundo premio con “Las brujas verdes”
Ignacio Guevara. Foto: Daniel Juárez
Jorge Montiel. Foto: Santiago Weksler
Jorge García, Juana I. Goergen, Beatriz Badikian, Ignacio Guevara, Rafael Franco. Foto: Santiago Weksler
Fernando Olszanski y Verónica Lucuy Alandia. Foto: Santiago Weksler
Febronio Zatarain. Foto: Santiago Weksler
Paola Cadena y Alí Calderón
Mario Bojórquez
Jesús Salas Elorza
Mateo Morrison
Nemir Matos
Luzma Umpierre
Juana Iris Goergen
